Les quatre résumés soumis par l'équipe modelEAU pour la conférence annuelle du Centre du Canada sur la recherche sur la qualité de l'eau (CAWQ, maintenant organisé en collaboration avec l'ACEPU, voir www.cwwa.ca/WastewaterConference_f.asp) ont été acceptés pour une présentation orale. Nous pouvons en conclure que les différents sujets de recherche que nous avons tenté de présenter (modélisation des impacts sur les écosystèmes, évaluation de la qualité des données, modélisation des clarificateurs primaires et contrôle des réseaux d'égouts) sont scientifiquement pertinents pour la communauté canadienne. Il s'agit là d'un bel accomplissement!